|
Эх По Норвегии Галопом Прокатиться Хотца
|
|
| Брат | Дата: Суббота, 27.10.2007, 10:43 | Сообщение # 31 |
 Страник
Группа: Проверенные
Сообщений: 340
Статус: Offline
|  надол язык форума норвежским сделать по определению
Свой своему поневоле Брат
|
| |
| |
| dara | Дата: Суббота, 27.10.2007, 23:01 | Сообщение # 32 |
 Страник
Группа: Проверенные
Сообщений: 319
Статус: Offline
| Ребята, не ругайтесь. 
Фотки - класс!!!
Я согласна жить в мире, которым правят мужчины до тех пор, пока могу быть в этом мире женщиной.
|
| |
| |
| Брат | Дата: Суббота, 27.10.2007, 23:15 | Сообщение # 33 |
|
Страник
Группа: Проверенные
Сообщений: 340
Статус: Offline
| Дара а тут никто и не ругается
Свой своему поневоле Брат
|
| |
| |
| Vene-Metsavend | Дата: Суббота, 27.10.2007, 23:46 | Сообщение # 34 |
 ДолгоЖитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Статус: Offline
| Вот именно! Ты представляешь, Дара, что начнётся, если из четырёх реально активных пользователей форума два уехали за границу, а два - перессорятся !!!!
Vene-Eesti Kameradschaft
|
| |
| |
| Olev | Дата: Среда, 31.10.2007, 22:09 | Сообщение # 35 |
 Страник
Группа: Администраторы
Сообщений: 440
Статус: Offline
| Quote (Брат) при взляде на фотографии той местности появляется ощущение как бы выразится ощущается дыхание ВРЕМЁН.Сильно U menja toze takoe ze 4uvstvo. otsjutsenie 4ego to dalekogo, zabytogo, kotoroe hohetsa vspomnit.
Kstati norvezsy norvegiyu nazyvajut kak NORIJA. ...kak v russkom; Estonija, Germanija
Не бойтесь делать то, что не умеете. Помните, ковчег построил любитель - профессионалы построили Титаник…
|
| |
| |
| Vene-Metsavend | Дата: Среда, 31.10.2007, 22:26 | Сообщение # 36 |
|
ДолгоЖитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Статус: Offline
| Называют страну свою они по-разному: на "букмоле" - государственном языке - NORGE (произносится "норге" или "норье"). На новонорвежском - NOREG (как произносится - не знаю)...
Vene-Eesti Kameradschaft
|
| |
| |
| Olev | Дата: Пятница, 02.11.2007, 22:41 | Сообщение # 37 |
|
Страник
Группа: Администраторы
Сообщений: 440
Статус: Offline
| ...i mestnaja Novezskaja re4 o4en silno otli4aetsa ot toi, 4to zvu4it na norvezskom TV
Не бойтесь делать то, что не умеете. Помните, ковчег построил любитель - профессионалы построили Титаник…
|
| |
| |
| Vene-Metsavend | Дата: Пятница, 02.11.2007, 22:49 | Сообщение # 38 |
|
ДолгоЖитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Статус: Offline
| ты ещё с бергенцами поболтай (местный юмор)!!!
Vene-Eesti Kameradschaft
|
| |
| |
| dara | Дата: Пятница, 02.11.2007, 22:50 | Сообщение # 39 |
|
Страник
Группа: Проверенные
Сообщений: 319
Статус: Offline
| Quote (Vene-Metsavend) Вот именно! Ты представляешь, Дара, что начнётся, если из четырёх реально активных пользователей форума два уехали за границу, а два - перессорятся !!!! Два уехавших будут мирить двух поссорившихся
Я согласна жить в мире, которым правят мужчины до тех пор, пока могу быть в этом мире женщиной.
|
| |
| |
| Olev | Дата: Пятница, 02.11.2007, 23:21 | Сообщение # 40 |
|
Страник
Группа: Администраторы
Сообщений: 440
Статус: Offline
| Quote (Vene-Metsavend) ты ещё с бергенцами поболтай (местный юмор)!!!
Quote (dara) Два уехавших будут мирить двух поссорившихся
Pomirim
Не бойтесь делать то, что не умеете. Помните, ковчег построил любитель - профессионалы построили Титаник…
|
| |
| |
| Olev | Дата: Четверг, 22.11.2007, 00:57 | Сообщение # 41 |
|
Страник
Группа: Администраторы
Сообщений: 440
Статус: Offline
| Quote (Vene-Metsavend) Называют страну свою они по-разному: на "букмоле" - государственном языке - NORGE (произносится "норге" или "норье"). На новонорвежском - NOREG (как произносится - не знаю)...
Bukmol k nim prishel iz Danii.
V norvegii o4en, o4en mnogo dialektov. Gosudarstvenyh jazykov u nih kazetsa tri, mogu oshibatsa(MetsaVenda proshu popravit). Eto Bukmol, staronorvezskii i saami.
Vesma interesno sravnivat norvezskuju re4 iz televizora s mestnoi v Bode. ¤udovi4naja raznitsa. 
Не бойтесь делать то, что не умеете. Помните, ковчег построил любитель - профессионалы построили Титаник…
|
| |
| |
| Vene-Metsavend | Дата: Четверг, 22.11.2007, 01:34 | Сообщение # 42 |
|
ДолгоЖитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Статус: Offline
| Quote (Olev) Bukmol, staronorvezskii i saami
Не совсем верно: букмол (он же риксмол - государственный язык), нюношк - НОВОнорвежский и саамский. А речь по телевизору и сурдоперевод там действительно мировые!
Vene-Eesti Kameradschaft
Сообщение отредактировал Vene-Metsavend - Четверг, 22.11.2007, 01:48 |
| |
| |
| Olev | Дата: Четверг, 22.11.2007, 05:21 | Сообщение # 43 |
|
Страник
Группа: Администраторы
Сообщений: 440
Статус: Offline
| to4no!!! ...vse pravilno.
...v norvezskom jazyke o4en mnogo zestkogo nemetskogo, razmjag4ennyi shvetskoi intonatsiei, ...o4en 4asto ushi ulavlivajut prisutstvie v jazyke i fransuskuju intonatsiju. Odnim slovom gremu4aja smes takaja. Vesma ljubopytnaja.
V pervyi raz norvezskii jazyk mne pokazalsa kakim to rvanym.
Не бойтесь делать то, что не умеете. Помните, ковчег построил любитель - профессионалы построили Титаник…
|
| |
| |
| Olev | Дата: Четверг, 22.11.2007, 06:51 | Сообщение # 44 |
|
Страник
Группа: Администраторы
Сообщений: 440
Статус: Offline
| Kstati, norvegija dolgoe vremja ne imela svoei nezavisimosti i obrela ee vsego lish tolko v 1905 godu.
Не бойтесь делать то, что не умеете. Помните, ковчег построил любитель - профессионалы построили Титаник…
|
| |
| |
| Vene-Metsavend | Дата: Четверг, 22.11.2007, 20:59 | Сообщение # 45 |
|
ДолгоЖитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Статус: Offline
| Quote (Olev) Kstati, norvegija dolgoe vremja ne imela svoei nezavisimosti i obrela ee vsego lish tolko v 1905 godu. Но день независимости - 17 мая в память о 1814г., когда была расторгнута уния с Данией и составлена Эйдсволлская конституция (сегодня - старейшая в Европе действующая конституция).
Vene-Eesti Kameradschaft
|
| |
| |
